Peithô's Web    Thucydides Home  Jowett TOC 
 

THUCYDIDES: THE JOWETT TRANSLATION*


Special thanks to www.hellenic-art.com for permission to use this image adapted from their authentic replica of a Spartan spear.
8.55-8.598.61-8.65

(8.60) Towards the end of the winter, Oropus, which was occupied by an Athenian garrison, was betrayed to the Boeotians. Certain of the Eretrians and of the Oropians themselves, both having an eye to the revolt of Euboea, were concerned in the enterprise. For Oropos, facing Eretria, while held by the Athenians could not be other than a serious annoyance, both to Eretria and to the whole of Euboea. Having now possession of Oropus the Eretrians came to Rhodes, and invited the Peloponnesians to Euboea. They were however more disposed to relieve the distress of Chios, and thither they sailed from Rhodes with their whole fleet. Near Triopium they descried the Athenian ships in the open sea sailing from Chalcè: neither fleet attacked the other, but both arrived safely, the one at Samos, and the other at Miletus. The Lacedaemonians now saw that they could no longer relieve Chios without a battle at sea. So the winter ended, and with it the twentieth year in the Peloponnesian War of which Thucydides wrote the history.

8.55-8.598.61-8.65
Special thanks to www.hellenic-art.com for permission to use this image adapted from their authentic replica of a Spartan spear.


From Thucydides, translated into English, to which is prefixed an essay on inscriptions and a note on the geography of Thucydides, by Benjamin Jowett. Second edition. Oxford, Clarendon Press, 1900.

Scanned and edited specially for Peithô's Web. Jowett's footnotes have been converted to endnotes. Peithô's Web accepts no liability whatsoever for errors or any other problem with the texts or their use.


Special thanks to Hellenic-art.com (link) for graciously permitting images of their ancient art and replicas of armor and weapons to appear in our Thucydides pages.

Background mosaic from the Architectural Ornament collection of the Architectural Engineering Graduate Students Association of The Pennsylvania State University.